Services & Process 服務及流程

Professional domestic helper services with transparent pricing 專業外傭服務,收費透明

Services & Pricing 服務及收費

Local Filipino & Indonesian Helpers 本地菲印傭

Total Fee: HKD$12,380 全程收費:HKD$12,380
  • Consulate contract fee 駐港領事館合約費
  • Hong Kong Immigration Department work visa 香港入境處入境工作簽証
  • Hong Kong medical examination (including pregnancy test, hepatitis B, chest X-ray, syphilis, HIV test) 香港驗身(包括驗孕、乙型肝炎、胸肺、梅毒、愛滋病病毒檢驗)
  • One-way ticket to Hong Kong ($1,000 HKD) 單程來港機票 ($1,000港幣)
  • Local mandatory insurance 當地強制性保險
  • Full contract period follow-up 合約期內全程跟進

Self-Brought Local Completed Contract Filipino/Indonesian Helpers 自攜本地完約菲/印傭

Total Fee: HKD$2,880 總收費:HKD$2,880
  • Consulate contract fee 駐港領事館合約費
  • Hong Kong Immigration Department work visa 香港入境處入境工作簽証
  • Hong Kong medical examination (including pregnancy test, hepatitis B, chest X-ray, syphilis, HIV test) 香港驗身(包括驗孕、乙型肝炎、胸肺、梅毒、愛滋病病毒檢驗)
  • Local mandatory insurance 當地強制性保險
  • Full contract period follow-up 合約期內全程跟進

Application Process 申請流程

1

Employer Selects Suitable Helper 僱主挑選適合女傭

From our carefully screened helpers, find the professional assistant most suitable for your family needs. We provide overseas Filipino & Indonesian helpers, local Filipino & Indonesian helpers, and self-selected foreign workers. 從我們精心篩選的女傭中,找到最適合您家庭需求的專業幫手,並提供海外菲印傭、本地菲印傭、自選外籍傭工。

(Approximately 1-2 weeks) (約1-2星期)

2

Employer Submits Application Documents & Signs Standard Employment Contract 僱主提交申請文件及簽署標準僱傭合約

We will quickly complete application documents and submit them. During the process, sign standard foreign worker contracts and relevant legal documents to ensure everything is legal and compliant. 我們會快速完成申請文件並提交,過程中簽署符合標準的外傭合約,及有關法律文件,確保一切合法合規。

(Approximately 2-3 weeks) (約2-3星期)

3

Submit Application Documents to Consulate & Sign Contract 向領事館遞交申請文件及簽妥合約

We will properly submit your application documents to the local consulate to ensure procedures are rigorous and effective. 我們會將您的申請文件妥善遞交至當地領事館,以確保手續嚴謹有效。

(Approximately 2 weeks) (約2星期)

4

Await Hong Kong Immigration Department Visa Approval 待香港入境處審批簽證

Submit foreign worker visa application to Hong Kong Immigration Department. We will follow up regularly during the process to ensure visas are approved quickly. 向香港入境處提交外傭工作簽證申請,過程中我們會定時跟進,確保有關簽證能迅速批核。

(Approximately 4-6 weeks) (約4-6星期)

5

Helper Receives Visa + Arrival Procedures 外傭領取簽證+到港手續

Helper will receive work visa, assist them in obtaining Hong Kong entry permit, discuss arrival date with employer and arrange tickets to ensure everything is ready. 外傭將接獲工作簽證,協助她們取得來港批文,與僱主商討外傭抵港日子並代辦機票,確保一切準備就緒。

Arrange arrival (Filipino 2-3 weeks) (Indonesian 4-6 weeks) 安排到港(菲2-3星期)(印4-6星期)

6

Helper Reports to Consulate, Applies for Hong Kong ID Card, Medical Examination 外傭到領事館報到、申請香港身份證、驗身

We will arrange for the helper to report to their respective consulate, assist in applying for Hong Kong ID card and complete comprehensive professional physical examination in Hong Kong to ensure everything is perfect. 我們將安排外傭到所屬領事館報到,並協助申請香港身分證及完成本港全面、專業體格檢查,確保萬無一失。

7

Officially Start Working at Employer's Home 正式到僱主家中工作

Helper officially begins work at employer's home with full support and follow-up. 外傭正式開始在僱主家中工作,並提供全面支援和跟進。

Application Requirements 申請須知

Employer must be a Hong Kong permanent resident or hold a company/institutional contract proving employment in Hong Kong: 僱主必須為香港永久居民或持有公司機構合約,證明受聘於香港:

A. For hiring each foreign worker, employer family income must be no less than HK$15,000 per month A. 以聘用每一名外籍傭工計算,僱主家庭入息必須不少於每月HK$15,000

  • Recent 6 months income proof 最近6個月入息證明
  • Recent tax return copy; and/or 最近期之稅單副本;及/或
  • Provide economic proof to support sufficient financial ability to pay for the entire employment contract period 提供經濟證明以支持有足夠經濟能力支付整個聘用合約期

B. If one employer cannot provide income proof, the other party must provide: B. 若其中一方僱主不能提出入息證明,必須由另一方提供:

  • Recent tax return copy; and 最近期之稅單副本;及
  • Marriage certificate copy (e.g., if couple's relationship lost marriage certificate, children's birth certificates can be used as supporting evidence), or birth certificate copy (proving parent-child relationship) 結婚證書副本(例如夫婦關係遺失結婚證書,可用子女出世紙用作佐證),或出世紙副本(證明父母與子女關係)

Employment Conditions 聘請條件

Standard Employment Contract 標準僱傭合約

Employer and worker must sign the specified standard employment contract (ID407). 僱主和傭工必須簽訂指明的標準僱傭合約(ID407)。

Employment Purpose 僱傭關係目的

The employment relationship between employer and worker must be legal and legitimate. 僱主和傭工之間的僱傭關係必須是合法且正當的。

Rest Days 休息日

Employer should give helper 4 rest days per month, at least 1 day per week, but need not be fixed on Sunday. 僱主每月應該給予外傭4天休息日,至少每週1天,但不必固定為星期日。

Statutory Holidays 法定假期

After working for 3 months, helper is entitled to 14 days paid statutory holidays per year. (Hong Kong SAR Government updates regularly) 外傭在僱主家工作滿3個月後,有權享有每年14天的有薪法定假期。(香港特區政府定期會作出更新)

Paid Annual Leave 有薪年假

After serving for 1 year, helper can enjoy 7 days paid annual leave. 外傭在僱主家服務滿1年後,可以享有7天的有薪年假。

Long Service Payment 長期服務金

For helpers serving continuously for 5 years meeting specific conditions, employer must pay long service payment including dismissal (not due to redundancy or serious misconduct), non-renewal, death during employment, resignation due to permanent health conditions, or resignation due to old age (65+). 家庭傭工連續服務滿五年並符合下列條件之一的,雇主須繳納長期服務金:被僱主解僱(但不是因為裁員或嚴重不當行為)、僱主不再續約、在受僱期間去世、因永久性健康狀況而辭職、因年老(65歲或以上)辭職。

Required Documents 所需文件

1. Hong Kong ID Card, Passport, Visa Identity Document (Copy) 1. 香港身份證、護照、簽證身份書(副本)

Provide employer's Hong Kong ID card or passport or visa identity document copy to complete application procedure. 提供僱主香港身份證或護照或簽證身份書副本,以完成申請程序。

2. Address Proof Copy (Must be valid within 3 months) 2. 住址證明副本(須三個月內有效)

Please prepare water bill, electricity bill, gas bill or fixed-line broadband phone bill as address proof, ensuring document date is valid within 3 months. 請準備水費單、電費單、媒氣費單或固網寛頻電話費單等住址證明,並確保文件日期在三個月內有效。

3. Income Proof or Fixed Deposit Certificate 3. 入息證明或定期存款證明

Employer must prepare income proof (such as: tax return, salary certificate, bank monthly statement etc.). According to Hong Kong Immigration Department regulations, applicant or applicant's family total income must be no less than HK$180,000 annually, i.e., average no less than HK$15,000 monthly. Applicant may also consider using bank fixed deposit as proof, minimum HK$360,000. 僱主須準備入息證明(如:稅單、薪金證明、銀行月結單等證明文件)根據香港入境署規定,申請人或申請人的家庭總收入必須不少於年薪港幣$180,000,即平均每月不少於港幣$15,000。申請人亦可考慮使用銀行定期存款作證明之用,最少為港幣$360,000。

4. Public Housing Applicant Certificate Copy (If applicable) 4. 公屋申請者證明文件副本(如適用)

If you are a public housing applicant, must provide Housing Department lease document copy. 如您是公屋申請者,須提供房屋署的租約文件副本。

5. Applicant Family Member Information 5. 申請人家庭成員資料

Must provide family members' English full names, birth dates, ID card numbers or passport numbers or birth certificate numbers. 須提供家庭成員的英文全名、出生日期、身份證號碼或護照號碼或出世紙號碼。

6. Family Member Hiring Helper Certificate (If applicable) 6. 家人代聘外傭證明文件(如適用)

If hiring helper for family members, please provide family member relationship certificate, income proof, address proof to prove you will bear related expenses for family members. 如您為家人聘請外傭,請提供家庭成員關係證明書、收入證明、住址證明,以證明會代家人承擔相關支出。

Ready to Start Your Application? 準備開始申請?

Contact us: 9490 9240 聯繫我們:9490 9240